Umnya Astro · Observation Reports

Rapports d'observation
& guides scientifiques

Articles en français et en anglais sur l'astronomie au Sahara, l'astrophotographie et les retraites sous le ciel le plus sombre d'Afrique.

April 29, 2026 EN

Astronomy Club Trip to Morocco: Observing Under Bortle 1 Skies

Planning an astronomy club trip to Morocco? Erg Chigaga in the Sahara delivers Bortle Class 1 skies, SQM 22.0, and 312 clear nights per year. Full logistics, group privatization details, and what your club can observe.

Read article →
29 avril 2026 FR

Sortie de Club Astronomique au Sahara: Observer sous un Ciel Bortle 1

Organiser une sortie de club astronomique au Sahara marocain : logistique, privatisation du camp, plateforme d'observation, et ce que vos membres pourront observer sous un ciel Bortle 1, SQM 22.0.

Lire l'article →
April 29, 2026 DE

Vereinsreise Astronomie Marokko: Beobachten unter Bortle-Klasse-1-Himmel

Eine Astronomie-Vereinsreise nach Marokko planen: Erg Chigaga im marokkanischen Sahara bietet Bortle-Klasse-1-Bedingungen, SQM 22,0 und 312 klare Nächte pro Jahr. Logistik, Lagermiete und Beobachtungsziele für Vereine.

Read article →
April 20, 2026 EN

Executive Retreat Under the Darkest Sky in Africa: Why Leaders Go to the Sahara

Why C-suite executives, board members and space professionals choose Erg Chigaga for high-stakes decision-making retreats. Bortle 1, total disconnection, and a sky that resets perspective.

Read article →
18 avril 2026 FR

Le ciel le plus sombre d'Afrique : pourquoi l'Erg Chigaga est dans une classe à part

SQM 22.0, Bortle 1, 312 nuits claires par an. Pourquoi l'Erg Chigaga au Maroc abrite le ciel le plus sombre d'Afrique et ce que cela signifie concrètement pour l'observation astronomique.

Lire l'article →
April 1, 2026 EN

Planning a Dark Sky Retreat: What Amateur Astronomers Need to Know

A practical guide to choosing, planning, and maximizing a dark sky astronomy retreat. From selecting a site to packing lists and what to realistically expect under Bortle Class 1 skies.

Read article →
1 avril 2026 FR

Organiser une retraite astronomique pour votre club ou association : guide pratique

Comment planifier un séjour d'astronomie en groupe pour un club, une société astronomique ou une université. Budget, logistique, programme scientifique et ce que propose Umnya Astro au Sahara marocain.

Lire l'article →
22 mars 2026 FR

Astrophotographie au Sahara : guide complet pour photographier la Voie Lactée au Maroc

Tout ce qu'il faut savoir pour photographier la Voie Lactée, les nébuleuses et les étoiles filantes dans le Sahara marocain. Réglages, matériel, saisons et spots recommandés à l'Erg Chigaga.

Lire l'article →
March 22, 2026 EN

Astrophotography in the Sahara: The Complete Morocco Guide

Everything you need to photograph the Milky Way, nebulae, and deep-sky objects in Morocco's Sahara desert. Camera settings, gear recommendations, best seasons, and what to expect at Erg Chigaga.

Read article →
15 mars 2026 FR

Bortle 1 au Sahara : le ciel le plus noir d'Afrique du Nord

Qu'est-ce que la classe Bortle 1 ? Pourquoi l'Erg Chigaga au Maroc offre le ciel nocturne le plus sombre d'Afrique du Nord et l'un des meilleurs au monde pour l'observation astronomique.

Lire l'article →
March 15, 2026 EN

Bortle Class 1 in Morocco: The Darkest Sky in North Africa

Why Erg Chigaga in Morocco's Sahara offers one of the world's darkest skies for stargazing and astrophotography. Science, measurements, and what you'll actually see under a true Bortle 1 sky.

Read article →